Problem mit PHP/HTML Seite!

[Joyly]

Hallo ihr lieben,

Also ich habe da ein Problem.
Habe ein bisschen was geproggt.
siehe: www.mixboard.de/elt
und naja, wenn man da in der Mitte auf das große 'Einmal Rio und Zurück' klickt, dann wiederhohlt sich die Headerzeile ganz oft... Schaut selbst..
Naja wenn der Inhalt aber groß genug ist, dann ist alles okay, wenn es aber nur 1-2 Zeilen sind, dann wiederhohlt er sich so blöde...

Naja, wäre super wenn mir jemand helfen könnte...

Vllt. auch per ICQ oder so...

ICQ: 117582503
MSN: [e-mail]
Y!M: joyly_mixboard