hallo nochmal!
Vielleicht solltest Du lieber mit $_SESSION arbeiten ...
hab ich mir zu herzen genommen und diesen käse produziert:
session_start();
if(!isset($_SESSION["language"])){$_SESSION["language"] = "german";}
if($lang){ $_SESSION["language"] = $lang;}
nur leider funktioniert das genauso (wenig) wie die letzte variante :(
und ich habe nicht die geringste ahnung warum nicht.
lg
michi