Hallo Thomas,
noch habe ich nicht ganz verstanden, worin eigentlich Dein Problem besteht. onUnload() ist derjenige Event-Handler mit dem Du JavaScript ausführen kannst (in der Regel eine Funktion aufrufen kannst) wenn die HTML-Seite verlassen wird.
Dir Funktion, die Du aufrufst, musst Du natürlich selber bereit stellen, Du must also schon "Einfluss" drauf haben. Ob Du die Funktion in den Header schreibst oder includierst, ist erst mal egal.
Darf ich mal ganz vorsichtig fragen, wieviel Erfahrung Du mit JavaScript hast ?
Aber da es sich dabei um einen Java-Skript handelt und nicht um eine html Datei funktioniert es anscheinend nicht...
Möchtest Du beim Verlassen der Seite ein JavaScript aufrufen, oder eine weitere HTML-Datei, oder willst Du eine Weiterleitung oder was willst Du eigentlich erreichen ?
Ciao
Hans-Peter