Stunden später selber gefunden - es gibt tatsächlich
eine Möglichkeit diese tolle neue "Verbesserung" in
der php.ini abzuschalten:
cgi.fix_pathinfo=0
für alle Webserver die PATH_INFO richtig setzen
und daher keine "Korrektur" durch PHP benötigen.