nicht angemeldet
Mit dem Web-Pfad hatte ich schon rumprobiert aber es ist nicht das richtige rausgekommen, aber ich werde mich nochmal ransetzen.
Gib einfach beispielsweise
rewritebase /verzeichnis
an, wenn sich die .htaccess im obersten Web-Verzeichnis (also unter "http://test.de/verzeichnis") befindet. Dann sollte es funktionieren. Wenn Du dann noch das [R] weglässt, wird die Adresse nur intern behandelt, der Browser bekommt davon nichts mit und zeigt dementsprechend auch die eingegebene Adresse weiter an.
Gruß,
soenk.e