Ulrike: Clip fixieren möglich?

Hallo Leute, weiß jemand, ob man einen Clip quasi fixieren kann, während das Image, dem der Clip zugeordnet ist, sich bewegt?
Ich möchte ein Bild innerhalb eines festen Bereiches hin- und herlaufen lassen, und habe versucht, die Position des Clips mit 'clip.right' und 'clip.left' entgegen der Bildbewegung laufen zu lassen, das wird aber nicht erkannt. Der Clip selber wird im Body in einem div-Tag als clip:rect(0px 0px 0px 0px) bekannt gegeben, liegt das vielleicht daran? Oder gibt es eine ganz andere Möglichkeit?

Hilfe wäre toll, 1000 Dank!!! Gruß, Ulrike