Hi Enzo,
bau das mal lieber so:
<button name="Klickmich" type="button" value="SELFHTML" style="background-color: #000000" onClick="daten.location.href='Seite2.html'">
Du definierst hier ja eine js-action. Das self.location.href stand dafür, dass die Adresse des Frames, in dem sich der Button befindet angesprochen wird. Dadurch gibt es natürlich einen Konflikt mit target.
So müsste es dann gehen. :)
Viele Grüße,
Ben
PS: Target geht dann, wenn du einen normalen Link setzt.