Connie: Zeichensatz - Problem

Beitrag lesen

Hallo,

ich habe ein leidiges Problem: eine Datei mit russischem Zeichensatz wird auf einem Server richtig, auf einem anderen Server falsch angezeigt, der Zeichensatz wird nicht erkannt.

der HEader der Datei:
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=windows-1251">

auch andere kyrillische Zeichensätze verhielten sich identisch.
Ich habe beide Seiten mit mehreren Browsern aufgesucht, immer gleiches Ergebnis.
Also muss es wohl an der Serverkonfiguration liegen, und da weiß ich
nicht,wo ich drehen kann...

richtig: http://www.terterian.org/uml/

falsch: http://www.zweiterblick.de/zweiterblick/index.html

habt Ihr einen Rat? Dann könnte ich mich getrost auf mein Rasenbett zurückziehen;=)

Connie