Moin,
In diesem "Pop-Up"-Fenster möchte ich jetzt den Inhalt des Textareas in dem anderem Browserfenster ändern.
ich würd mal die Zeile:
Fenstername.document.textareaname.value = sonstwas;
versuchen. du kannst deinem Fenster schliesslich einen Namen zuweisen( window.open("hier direkt der Name", ..) ).
cu, javascriptmaster