Ok, meinst du es wäre vielleicht so möglich, dass ich oben eine Variable definiere, die einen Pfad enthält, der dann unten in einem Template ausgelesen wird? z. B. so:
<xsl:variable name="id1">daten/testdaten/id1</xsl:variable>
<xsl:template match="/">
<xsl:value-of select="$id1"/>
</xsl:template>
im Value of steht dann nur der Pfad daten/testdaten/id1. Kann ich die Variable nicht irgendwie so übergeben, dass ich dann den Inhalt vom Pfad bekomme, nicht den Pfad selbst?