Heiligs Blechle! SELFHTML auf schwäbisch!

[Herbie]

Hallo...
sorry, kann wg Fragezeichen in URL den link nicht anklickbar machen:

http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?schwob_url=http://forum.de.selfhtml.org/

I globb's ja ned! Kerle Na!

(ok, der eine oder die andere mag es schonmal gesehen haben, aber ich hab gut gelacht!)

Ade,
Herbie

[Christoph Schnauß]

jaja, Herbie ...

http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?schwob_url=http://forum.de.selfhtml.org/

Es gab mal vor ungefähr anderthalb Jahren geradezu eine Schwemme solcher Adressen und "Übersetzungen" in rund zwei Dutzend deutsche Dialekte, wobei mich (wenn ich mich richtig erinnere) die sächsische Fassung am meisten überzeugt hat.

Bissel schade isses ja  -  mit dieser gewiß außerordentlich wichtigen Mitteilung hättest du doch noch bis zum Zulassungstermin fürs nächste "g zum Wochenende" warten können ...

Grüße aus Berlin

Christoph S.

[Linksetzer]

</archiv/2002/4/10365/>

[Herbie]

</archiv/2002/4/10365/>

Gut! Dann mach dich mal nützlich als Linksetzer und such den Eintrag mit der sächsischen oder einer anderen Variante, weil die schwäbische hatte ich ja schon selbst!

Herbie

[Christoph Schnauß]

hallo Herbie,

</archiv/2002/4/10365/>
Gut! Dann mach dich mal nützlich als Linksetzer und such den Eintrag mit der sächsischen oder einer anderen Variante, weil die schwäbische hatte ich ja schon selbst!

Lies einfach noch ein bißchen im Archiv weiter, bis du zu http://forum.de.selfhtml.org/archiv/2002/2/4805/ kommst. Ich bin leider nicht so geübt, was das Sächsische angeht, sonst hätte ich extra für dich SELFHTML schnell nochmal in Sächsische übersetzt.

Grüße aus Berlin

Christoph S.

[Herbalizer]

Hi!

Gut! Dann mach dich mal nützlich als Linksetzer und such den Eintrag mit der sächsischen oder einer anderen Variante, weil die schwäbische hatte ich ja schon selbst!

Sächsisch kann dieser Übersetzter auch: http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/unimut/schwob?sax_url=http%3A%2F%2Fselfhtml.teamone.de

Gruß Herbalizer