Moin moin,
naja, geht so) das excel file ändern kann, upload und up to date.
Das einfachste dürfte sein, Du läßt das Excel selber machen. Geh´ mal Doku oder Online-Hilfe nach dem HTML-Addin durch.
Wenn es installiert ist, verfügt Excel über eine ebensolche Funktion: in eine vorgegebene HTML-Datei kannst Du eine beliebige Tabelle als HTML-Code einfügen.
Der Code ist zwar furchtbar, aber er funktioniert. Aber komm bloß nicht auf den Gedanken, eine solche Tabelle auch in Excel formatieren zu wollen.
servus,
T.