Formatiert Ausgabe der Formulardaten

[Marcus]

Hi,

ich habe ein Bestell-Formular das über cgi verschickt wird.

Quelltext:
<div align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">
<input type="text" class="blue" name="München Papier      " size="4" value="">
<input type="checkbox" name="            " value="ungefaltet">
</font></div>

aktuelle Ausgabeform:
München Papier      : 1

: ungefaltet

gewünscht Ausgabeform:

München Papier      : 1      ungefaltet

Wie kriege ich das hin, dass die Ausgabe vom Textfeld und der Wert der Checkbox in einer Zeile in der an mich verschickten eMail ausgegeben werden?

Alternativ? Gibt es einen rekursiven Befehl von /n in cgi (an das Skript komme ich nicht ran --> Strato) für html? Wie kann ich einen Zeilenumbruch verhindern bzw. mich im Formular "bewegen"?

Hilfe...

Grüße

Marcus