nicht angemeldet
Hallo,
ich will eine z.Z. 2-sprachige Site für einen Verein (siehe URL) entwickeln (Deutsch und Russisch, später mehr). Neben einigen statischen Seiten wird der größere Teil der Inhalte per ASP aus einer Datenbank kommen.
Nun soll jeder 'seine' Sprache angeboten bekommen. Der Versuch, den entsprechenden Meta-Tag zu manipulieren (5988-5 für Russisch) hat aber ganz humorlos gar nix gebracht, nur Text in lateinischen Buchstaben.
Gegebenenfalls ist UTF-8 eine Alternative, aber dann steht folgende Frage: Wenn ich z.B. ein Erfassungsformular anbiete, wie gelangen dann die Daten mit dem entsprechenden Offset in die Datenbank? Ich hoffe, wenn das korrekt gelaufen ist, dann ist die richtige Darstellung kein Problem mehr.
BTW eine offtopic-Frage: Wo findet man denn fremdsprachige Tastaturlayouts, um mal was testen zu können?
Dank an alle, die sich deswegen bemühen
Wolfgang