Hallo,
so geht es bie mit auch mit dem NS4.78
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<title>Untitled</title>
<style type="text/css">
.menu { font-family:verdana, arial, tahoma; color:#DED6D6; font-size:11px;
line-height:14px; vertical-align:middle; font-weight:bold; background-color:#3F2F3F; }
</style>
</head>
<body>
<layer name="header" top="0" left="0" width="100%" z-index="2">
<table cellSpacing="0" cellPadding="0" width="100%" border="0">
<tr>
<td colspan="2" class="menu" align="right" width="100%">Ein Text</td>
</tr>
</table></layer>
</body>
</html>
Grüße
Thomas