Eine Datenbank kann man nur mit MySql auslesen...
du kannst zwar eine HTML seit bauen und die Tags in
den echo befehl oder print befehl eingeben z.B.
<?PHP
print "<h1>Dies ist meine Homepage</h1>";
echo "<h3>und hier geht sie weiter</h3>";
?>
du musst die Datenbank auf jeden fall mit
mysql_fetch_row()
auslesen...anders geht es nach meinem wissen nicht.
Gruß, TheBing