Hallo xss!
1.) Also doch mit window...
<script type="text/javascript" language="JavaScript">
<!--
window.opener.location.href = 'rechnung.php';
-->
</script>
2.) Ablauf Rechnung anzeigen -> neuen Titel hinzufügen -> aktualisierte Rechnung anzeigen -> neuen Titel hinzufügen ...