margin nur für erste zeile

[andi]

hallo allerseits,
habe ein kleines margin problem, und zwar wird die einrückung nur in der ersten zeile ausgeführt:

<td background="/bilder/news_back_02.gif">
<span class="lauftext-news">
  text text text text text text text text text text text text text
</span>
</td>

css sagt:
.lauftext-news{margin 0 2px 0 2px;}

hat da jemand einen tip...?

danke, andi