Klebefrettchen: Russisch und Polnisch in HTML anzeigen?

Hi,

folgendes: ich habe zwei *.doc Texte, die russischen und polnischen Text enthalten. Wenn ich die nun per Copy und Paste in mein HTML Dokument einfügen will, kommt nur Unsinn dabei herum. Gibt es einen Weg, den Text in HTML umzuformen oder ihn genauso zu erhalten (die Win Zwischenablage scheint damit nicht klar zu kommen)?

Any help appreciated!

Max

  1. also damit Windows damit klar kommt, musst du dir erst mal von Microsoft die jeweilign Schriftn/Tools dafür installiern.
    Um es in HTML ansehn zu können muss der jewilige Benutzer einen entsprechenden Browser haben, der die Sprache unterstützt.

  2. folgendes: ich habe zwei *.doc Texte, die russischen und polnischen Text enthalten... Gibt es einen Weg, den Text in HTML umzuformen ...?

    Max,
    Aus Word als HTML abspeichern. Das erzeugt etlichen Unsinn, aber die Zeichen stehen in der Form &#dddd; im Quelltext. Diesen dann von deüberflüssigen Tags befreien oder deine Textpassagen in dein HTML-Dokument kopieren.
    Gunnar

    --
    Good results come from experience; and experience comes from bad results.
  3. Hallo Max,

    benutze doch ein logictran-Converter, der dir das Word-Dokument entsprechend umwandelt. Mehr unter:

    http://www.logictran.com

    Kyrillischer Text geht auch.

    Grüße,

    Wolfram

    Hi,

    folgendes: ich habe zwei *.doc Texte, die russischen und polnischen Text enthalten. Wenn ich die nun per Copy und Paste in mein HTML Dokument einfügen will, kommt nur Unsinn dabei herum. Gibt es einen Weg, den Text in HTML umzuformen oder ihn genauso zu erhalten (die Win Zwischenablage scheint damit nicht klar zu kommen)?

    Any help appreciated!

    Max