Mehr oder minder schwieriges Problem mit PHP und MySQL

[Ilja]

hi,

muss es den mysql sein, was diese umwamdlung vornimmt oder aber reicht es dir, wenn die daten aus der datenbank ausgelesen werden und dann durch php in die benötigte form gebracht werden ?

Ilja