Dein Lösungsansatz ist: für den IE 6 muss eine Workaround geschaffen werden?
Also, ich hab's mal ausprobiert: mit der von Dir verwendeten DTD ist document.body.offsetWhatever nicht mehr anwendbar. document.documentElement.offsetWhatever schon :)
nicht angemeldet