Holladiewaldfee,
$sql="SELECT * FROM filiale WHERE id IN('.implode(', ', $wert).')";
Da ist der Hase:
$sql='SELECT * FROM filiale WHERE id IN('.implode(', ', $wert).')';
Du mußt auf die verschiedenen Typen von Anführungszeichen aufpassen.
$result=mysql_query($sql);
Hier hätte Dir ein mysql_error() klar Auskunft gegeben, wo der Fehler begraben liegt. Genauso hätte Dir ein simples echo($sql) weitergeholfen.
Ciao,
Harry