nicht angemeldet
hej,
also du hast eine Tabelle in einen <span> gepackt, das geht nicht! ließ mal
http://selfhtml.teamone.de/html/referenz/elemente.htm#inline_elemente
http://selfhtml.teamone.de/html/text/bereiche.htm#inline
Besser du packst die Tabelle wenns denn überhaupt nötig ist einen <div>. Dann glaub ich sollte es funktioniern.
Ansonsten hast du auch so einige Attribute in deinem code, die vom W3C als deprecated eingestuft worden sind. (width, align) besser du machst die auch mit css.
Grüße i.