Hallo,
man kann ja in eine HTML datei so ziemlich alles einbinden: videos, musik-dateien, bilder, scripts. aber kann man auch eine html datei dazu einbinden?
Nur mit HTML wirst du nicht weit kommen, allerdings könntest du dein Menü in eine externe Textdatei "auslagern" (keine vollständige HTML-Datei) und diese dann mit Hilfe von SSI (wenn dein Webspace dies unterstützt) an der erforderlichen Stelle deiner HTML-Dateien einbinden. Eine Übersicht über mögliche SSI-Anweisungen findest du hier:
http://selfhtml.teamone.de/cgiperl/intro/ssi.htm#uebersicht
Hoffe es hilft
Torsten