Hallo,
ich würde dir raten, den gesamten Inhalt im XML-Format zu speichern, dann könnte eine XML-Datei für einen Bericht in etwa wie folgt aussehen:
bericht.xml
<report>
<content xml:lang="de">
Kennst du das Land mit seinen alten Eichen? Das Land von ...
</content>
<content xml:lang="en">
Do you know the country with its old oaks? The country of ...
</content>
</report>
Mit Perl (oder PHP, ASP etc.) kannst du dann eine HTML-Datei generieren. Übrigens würde ich keine Sessions ersetzen, sondern alle Links so generieren, dass sie auf den Inhalt in der gleichen Sprache wie die Seite selbst verweisen.
Mit freundlichen Grüßen
Dimitri Rettig
--
Meistens gelangen die Menschen nur durch die Folgen der Unordnung zur Einführung der Ordnung, und Gesetzlosigkeit führt gewöhnlich erst zu Gesetzen.
-- Friedrich Schiller
Meistens gelangen die Menschen nur durch die Folgen der Unordnung zur Einführung der Ordnung, und Gesetzlosigkeit führt gewöhnlich erst zu Gesetzen.
-- Friedrich Schiller