hi hi
ich beaupte mal das es nicht richtig ist das arrayelement durch ein return getrennt werden?!
wie erzeugst du den Array?
sind in der Quelle schon die zeilenumbüche?
probier mal das:
s/\015/ /g; # zeichen für CF
s/\012/ /g; # zeichen für LF oder umgedreht
s/\n/ /g;
bis bis roman