Ist es möglich, über JavaScript zwei Formulare zu übertragen und wenn ja, kennt vielleicht jemand eine Methode oder Funktion dafür?
Nein. Entweder mußt Du tatsächlich für alle Elemente des ersten Formulars hidden-Fields anlegen und per JS füllen, oder per JS fröhlich das DOM parsen und Knoten kopieren.