Ist alles an einem Rechner im Netzwerk. Mein Rechner heisst 192.168.2.10, dieser Eintrag war auch in phpMyAdmin.
Als Servername localhost ergibt in in phpMyAdmin dasselbe:
#1045 - Access denied for user: 'lars@localhost' (Using password: YES)
Wiegesagt bekomme ich ja auch mit nem php script per mysql_connect keinen zugang ;(