Hallo,
Gibt es denn vielleicht noch eine Browserübergreifende Möglichkeit? Wenn der IE das nicht korrekt interpretiert, haben 90 Prozent der User ja nichts davon...
Allenfalls kannst Du versuchen, es mit einem Hintergrundbild und entsprechendem Padding
zu loesen.
a { padding-left:20px; background:url(pfeil20x20.gif) top left no-repeat; }
Gruesse,
Thomas