Hallo.
nein nein. es muss schon eine HTML lösung sein.
Dann benötigst du einen Editor, der dir diese Funktion bietet. In HTML pur so etwas nämlich nicht möglich und die CSS-Pseudoelemente/-klassen ":before" und ":after" funktionieren leider nicht flächendeckend.
MfG, at