Hallo Diana.
[...] Möglichkeit [...], mittels JavaScript eine externe txt-Datei bzw. den enthaltenen Text der txt. innerhalb eines HTML-Dokumentes darzustellen/aufzurufen.
Vielleicht meintest du SSI:
http://selfhtml.teamone.de/cgiperl/intro/ssi.htm, ganz unten "include".
Freundschaft!
Siechfred