JavaScript und PHP unverträglich?

[greY]

hi,

ich hoffe du meinst die Fehlermeldung, sonst verstehe ich die Frage nicht.

im Browser ist nichts zu sehen, nur in der Statusleiste(unten) wird ein Scriptfehler angezeigt und der Button funktioniert dementsprechend nicht.

Fehler: "Nicht abgeschlossene Zeichenfolgenkonstante";

kommentiere ich die Zeile(mit dem Javascript-Aufruf) im HTML code aus, ist der Fehler weg, also muss es dieser sein.