JavaScript und PHP unverträglich?

[greY]

rechte Maus -> view source

folgendes kommt an:
__________________________________________________
onClick="PreViewMail(''Hallo,<br><br>text...<br>aufzaehlung:<br><br>...........................................................................<br>text<br>-----------------------------------------------------<br>text<br>=============================================================<br>text<br>...........................................................................<br><br>[e-mail]<br>'',640,480)">
___________________________________________________

ich habe zusammenhängenden text entfernt, bzw durch "text" ersetzt.
Keinerlei Sonderzeichen, etc.