Übergib der Popup-Seite die Variable und lass diese dann manuell die Daten in das 'src'-Attribut des IFrames schreiben.
Wie bereits unten geschrieben kann ich das nicht, da das Skript welches die Variablen verarbeitet liegt auf einem anderen Server auf den ich kein zugriff habe und verarbeitet POST Variablen