genau das is das problem.
was meinst du mit queltext validieren?
und im IE6 ( hier beziehen sich die 80% breite auf die gesammte tabelle ) wird das ganze ja richtig angezeigt, im Firefox ( hier beziehen sich die 80% breite auf die möglichkeiten, die die tabelle einnehmen kann ) leider nicht.