Hi shin!
Die Daten sind aber alles andere als tabellarisch, daher ist der Ansatz mit Tabelle (du benutzt hier eine Layout-Tabelle) grundsätzlich falsch. Tabellen sind zur Darstellung tabellarischer Daten, nicht fürs Layout - dazu gibts CSS!
Hase bitte einen Link für mich - Layout per css?
Danke Marcel