Hi Simon,
Geht das mit Quanta+ auch?
ja, das geht.
Wenn ja, wie?
Im Datei öffnen-Dialog anstatt eines lokalen Pfads kannst du einfach den FTP-URI eingeben, z.B. ftp://(benutzername@)hostname.tld, und nach der Passwortabfrage schon kannst du bequem auf dem Server durchs Dateisystem wandern. Das geht übrigens auch mit allen anderen Remote-Protokollen, die der Konqueror spricht.
Viele Grüße
Benjamin