gudn tach!
$string = preg_replace("/[[(.*?)|(.*?)]]/is", "<a href="\1">\2</a>", $string);
...hm, ja, aber das kollidiert immernoch mit [[Link]] (also ohne Linktext).
ich rate mal mit:
$string1=preg_replace('/[[([^|]]+?)(?:|([^]]+))?]]/e', "'<a href="$1">'.(('$2')?'$2':'$1').'</a>'", $string);
prost
seth