Hallo,
Unter Windows mit Internet Explorer [Win XP SP2] kommt man mit der Tab-Taste problemlos auf das Plugin und kann die Einträge auch auswählen, aber man kommt durch Drücken der Tab-Taste nicht mehr runter...
Mit JAWS 5.10 auf MSIE 5.0 mit dem neusten Flash-Player komme ich auch problemlos aus dem Plugin wieder heraus. Allerdings höre ich nichts, es wird also nichts vorgelesen, wenn die Buttons fokussiert werden. (Das Abspielen funktioniert.) Hast du keine Alternativtexte für die Buttons angegeben? Vielleicht wird der Screenreader auch stummgeschaltet durch den Flashfilm, zumindest in diesem Fall, denn bei anderen zugänglichen Flashfilmen werden die Alternativtexte vorgelesen.
Mathias