Hallo,
SGML hat z.B. Probleme mit leeren TAgs (also wenn nur Attribute in XML-Tags stehen)
klingt nach nem Problem von Framemaker.
oder bei bestimmten Kodierungen bei ä, ü, ß, beim OHM-Zeichen, ..
Könnte es sich dabei um ein infaches Zeichnsatzproblem handeln ? Musst Du vielleicht irgendwie mitteilen welcher Zeichensatz vewendet wird ?
Zum Konvertieren kannst Du wahrscheinlich XSL Transformationen verwenden, Du musst Dir ein entsprechendes XSL Sheet schreiben.
Gruss
Marko