Hallo,
... ein vbCrLf, oder ein ...
... vorher & Chr(13) & Chr(10) & hinterher...oder einfach vbNewLine durch <br> ersetzen.
das ist mir dann später auch irgendwann mal aufgefallen, dass ASP mit dem \n nichts anfangen kann - aber dank der SelfSuche hatte ich auch das Problem irgendwann gelöst, als ich schon halb verzweifelt war! :) Okay, ich hätte auch hier nochmal reinschauen können, aber das wäre zu einfach gewesen ;)
Danke allen, die geholfen haben
Gruß,
der Juve