Hi Mike,
ich bin zwar auch kein Super-Spezialist auf dem Gebiet aber da
$sql = "UPDATE tbl3 SET mail = '$mail'";
würde ich sagen, musst Du noch angeben, welche mail aktualisiert werden soll, also
$sql = "UPDATE tbl3 SET mail = '$mail' WHERE mail = 'mail'";
Grüße
Stephan