Hi!
Ich schätze mal, daß Problem liegt bei Deiner Textcodierung. Mit welchem Editor auf welchem System hast Du den Text gespeichert? Weißt Du, welche Zeichencodierung Du eingestellt hast?
Gibst Du eine Zeichenkodierung (charset) auf der Seite an, wo dein Text angezeigt werden soll?
Gruß, rob