die deutsche Sprache

[Thomas J.S.]

Hallo,

Das ist wohl wahr. Ich habe mich extra konzentriert bei diesem Thread über die deutsche Sprache, selbst keine Fehler zu machen :)

Dafür fehlt das Interpunktionszeichen "Punkt" am Ende deines Satzes. ;-)

... über jemanden Beobachtungen anstellen.
Ja, schon eher.

Ich bin auch dieser Meinung, nur ein Beweis fehlt mir noch.

Beides ist richtig.

"an jemanden"
Ich habe es an dich beobachtet.
Jemanden ärztlich beobachten lassen.
An jemanden Beobachtungen anstellen. = jemanden beobachten

"über jemanden"

1. örtlich (kling zwar mekrwürdig, aber es ist richtig), im Sinne von "über ihn hinweg".

2. figürlich (eher richtig als 1), im Sinne von betreffend, wegen.
   Über jemanden Beobachtungen anstellen. = z.B. man schreibt eine Arbeit über eine Person. etc.

Grüße
Thomas