komplizierte Abfrage?!?

[Hansjörg]

Servus André

also hier jetzt noch ein Versuch:

select a, SUM(b) from (
SELECT von as a, count(von) as b FROM tabelle group by von
 union all
SELECT an as a, count(an) as b FROM tabelle group by an
) group by a

Mit einer Oracle-DB funktioniert die Abfrage. Deine MySQL-DB wird womöglich mit dem Subselect nicht richtig umgehen können, aber ein Versuch ists wert. Wenn das nicht weiterhilft, dann bin ich mit meinem Latein so ziemlich am Ende.
Hope it helps
Gruß Hansjörg