Hallo Benne,
ich loese dieses Problem zuweilen mit XML und XSLT. Sorry, dass
ich so spaet auf dein Posting reagiere, war bzw. bin krank. Falls
du weitere Fragen zu der Umsetzung mit XML/XSLT hast, schreibe mir
eine Mail, ich kann Dir dann ein Beispiel zukommen lassen. Gruss
vom Bodensee,
Michael