Sup!
Wenn Du schlau genug wärst, zu suchen, würdest Du sicher auch herausfinden, auf welch' geheimnisvolle Weise die Sonderzeichen durch "komische Zeichen" ersetzt werden, und wie man diese mysteriöse Transformation wieder rückgängig machen kann.
RFC 1738 wäre z.B. ein Ansatzpunkt, da steht drin, welche Zeichen wie von der s.g. "Escape"-Funktion umgewandelt werden.
Gruesse,
Bio
--
Eine verwirrende Antwort ist gut, weil sie den Leser zum Nachdenken bringt.
Eine verwirrende Antwort ist gut, weil sie den Leser zum Nachdenken bringt.