Array Frage

[Joschi]

Guten Morgen,

Problem:
In einer mySQL Datenbank werden in zwei Pfade zu Bildern und einmal die dazugeörigen Beschreibungen gespeichert.
Die Daten sind durch "**" als Trennzeichen voneinander getrennt.

Nun sollten diese in ein 2 dim Array gespeichert werden.
So wie es mmentan ist scheint es nicht zu klappen.

Die Smarty Template gibt immer nur "Array" aus.

function returnGallery()
{
    $this->db->select("d_gallerie, d_gallerietxt", "produktkuerzel", "(d_produktname = '".$this->productName."')", "","","","");

$row = $this->db->fetch_array();
    $bilder['pic'][] = explode("**", $row['d_gallerie']);
    $bilder['txt'][] = explode("**", $row['d_gallerietxt']);
    if ($bilder['pic'][0] != NULL)
 return $bilder;
    else
 return NULL;
}

Befindet sich ein syntaktischer Fehler in diesem Code?

Vielen Dank