Hi
Tut mir leid, aber mit deinem Problem hast du einbisschen auf Granit gebissen. Inhalte von Frames können bis jetzt nur innerhalb des jeweiligen Frame angezeigt werden.
Netscape 6 und MSIE 5 unterstützen allerdings eingebettete Frames (IFrames), und die lassen sich per DHTML / DOM überblenden. Du könntest deine Menüs also mit einigem Aufwant in einzelne Frames zerlegen.
Sonst müsste die volle Fläche deines Menus aber in einem eigenem Frame liegen.