Tut mir leid, aber mit deinem Problem hast du einbisschen auf Granit gebissen.
Na ja, das entspricht der klassischen Lehrmeinung, ist aber nicht mehr ganz richtig.
Als erstes muß aber vorausgeschickt werden, daß Frames dead sind, man braucht sie nicht, da man alle designerischen Ansprüche auch ohne sie erfüllen kann, sie gehören auch nicht mehr zum Umfang der strikten (X)HTML-Versionen, zum Umfang von XHTML1.1 schon gar nicht.
Das W3C ist gerade dabei bindings in den Standard einzugliedern:
http://www.w3.org/TR/xbl/
Derzeit funktioniert es in allen aktuellen Geckos. Das Einbinden dieser bindings geschieht über CSS (-moz-binding:url(url);). Soll auch CSS3-Standard werden.
Da ich persönlich nicht mit Frames arbeite, weiß ich nicht, wie die bindings mit Frames reagieren, da aber selbst Fenstergrenzen für diese Elemente kein Problem sind, sollten sie sich auch problemlos über Framegrenzen hinweg erstrecken.
MfG
Klaus